Pismo wite Nowego Testamentu

Cae Pismo wite mówi o Jezusie Chrystusie, Synu Boym, który sta si czowiekiem dla zbawienia ludzi. Objawia mio Boga do ludzi, ukazuje godno i ostateczne powoanie czowieka, uczy go drogi do wiecznej chway i radoci, bo w Chrystusie, wedug teje Biblii, czowiek otrzymuje od Boga moliwo uwolnienia si z niewoli grzechów, czyli za etycznego, które skazio nawet jego natur, oraz moliwo zmartwychwstania, wniebowstpienia i uwielbienia przy Bogu. T drog zbawienia objawia przede wszystkim Nowy Testament. O. Augustyn Jankowski OSB - w imieniu Redakcji Naukowej - napisa o pitym wydaniu Biblii Tysiclecia: "Ju ponad 40 lat mino od ukazania si Biblii Tysiclecia. Kolejne jej wydania, zwaszcza Nowego Testamentu, zaznaczay si stale rosnc liczb zmian ulepszajcych bd wierno przekadu, bd wstpy do ksig i przypisy. W tym okresie ukazywao si w prasie sporo recenzji BT, mniej lub bardziej krytycznych, a do Redakcji Naukowej napywao wiele listów z uwagami lub propozycjami zmian. Z drugiej strony minione lata zaznaczyy si postpem w takich dyscyplinach pomocniczych dla biblistyki, jak: archeologia, historia, krytyka tekstu i filologia biblijna, nie mówic ju o postpie w zakresie egzegezy. Nadto pojawiy si w tym czasie nowe dokumenty Urzdu Nauczycielskiego Kocioa dotyczce tej dziedziny. Wreszcie ukazao si wiele zupenie nowych przekadów Biblii na jzyki wspóczesne. Wszystko to skonio Redakcj Naukow, w porozumieniu z Wydawnictwem Pallottinum, do podjcia gruntownej rewizji tekstu BT pod kadym wzgldem, w duchu zapocztkowanego przez II Sobór Watykaski dziea aggiornamento. Na spotkaniach obu zespoów zwikszono w tym celu osoby skad Redakcji Naukowej oraz ustalono wytyczne podjtej rewizji. Niniejsze, pite, wydanie zawiera nastpujce zmiany: 1) Wstpy do dziaów i do poszczególnych ksig oraz przypisy unowoczeniono odpowiednio do osigni naukowych ostatniego trzydziestolecia i do potrzeb czytelników szukajcych miejsc równolegych w Biblii; 2) Dokonano zmian merytorycznych samego przekadu w imi wikszej jego zgodnoci z tekstem oryginalnym, zwaszcza hebrajskim w Starym Testamencie, odstpujc od zbyt czstego poprawiania go wedug tekstu Septuaginty, której odmienne lekcje podano w przypisach; 3) Poprawiony i ujednolicony zosta jzyk i styl przekadu, na szczególn wdziczno zasuguje tu pani prof. Anna widerkówna w zakresie konsultacji oraz panie redaktorki Janina Dembska, Maria Nowaczyska i Maria Przyby. Niech to nowe, gruntownie zmienione wydanie pite Biblii Tysiclecia jeszcze lepiej ni poprzednie suy polskiemu czytelnikowi, który pragnie gbiej wnika w zapisane Sowo Boe."

Autorzy	Praca zbiorowa
Format	11.0x15.5cm
Języki	polski
Oprawa	Twarda
Pkwiu	58.11.1
Rok wydania	2014
Tematyka	Religioznawstwo Teologia
Wydawca	Pallottinum
Kod EAN/ISBN	9788370147358
Liczba stron	890