Chirurgia stomatologiczna jest jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się specjalności stomatologicznych. Opracowywane są nowe metody czy dostępy zabiegowe, pojawiają się nowe materiały i wskazania do ich zastosowania. Zrozumienie i przyswojenie zagadnień związanych z dziedziną zabiegową musi być podparte odpowiedniej jakości wizualizacją, która obejmuje dobrze przygotowany materiał ilustracyjny w postaci fotografii klinicznych i radiogramów oraz usystematyzowaną wiedzą w postaci schematów czy tabel. Podręcznik Matteo Chiapasco Manual of­Oral Surgery został opracowany w taki sposób, aby Czytelnik krok po kroku mógł zapoznać się z całą procedurą chirurgiczną, od cięcia aż do szycia. Swym zakresem obejmuje zarówno podstawowe metody zabiegowe, jak i zaawansowane procedury terapeutyczne stosowane w różnych aspektach działalności chirurga stomatologa. Porusza szeroko tematy do tej pory pomijane w podręcznikach do chirurgii stomatologicznej jak mikrochirurgia endodontyczna, implantologia czy chirurgia rekonstrukcyjna wyrostka zębodołowego. Z Przedmowy do wydania polskiego